L’arabe est parlé par plus de 400 millions de personnes dans le monde et est la langue officielle de 22 États souverains… sans parler de l’influence de l’arabe qui se répercute dans de nombreuses autres langues… et c’est aussi la base de certains noms de bébé étonnants ! N’importe lequel de ces noms arabes traditionnels pour bébé distinguera définitivement votre petit garçon ou votre petite fille. Ces prénoms arabes ont à la fois des significations fortes et de jolies cadences sonores… ils sont une belle façon de rendre hommage à vos racines ou simplement de faire un clin d’œil à une partie du monde qui a de l’importance pour votre famille.

Noms de garçons arabes

Abdul: Ce prénom arabe très apprécié des garçons signifie “serviteur de”.

Achmed: Achmed est un prénom arabe à la consonance audacieuse, avec une belle double signification : “hautement loué”, ou “celui qui remercie constamment Dieu”.

Le Caire: Ce “nom de lieu” branché est la capitale de l’Égypte et aussi un prénom arabe populaire pour les bébés.

Fayez: Un nom de garçon arabe à consonance puissante qui se traduit par “victorieux”. Nous aimons aussi Fez comme un surnom super mignon pour un jeune garçon nommé Fayez.

Galel: Ce nom de garçon a également des racines hébraïques, ce qui donne à ce nom arabe unique un attrait pan-culturel. Galel signifie “la vague de Dieu” et ferait également un joli choix de deuxième prénom.

Hamid: Al-Hamid est l’un des 99 noms d’Allah, et ce nom arabe populaire signifiant “loué” serait un beau choix pour un fils qui perpétuerait la culture.

Jamal / Jamar: Nous ne voulions pas choisir entre ces noms à la consonance similaire mais tout aussi adorables. Jamal signifie “beauté” et Jamar, “étincelles”, donc quelle que soit la terminaison sonore et la signification qui résonne le plus en vous, l’un ou l’autre de ces noms arabes populaires de garçon est un excellent choix.

Khalid: L’un des noms les plus connus de notre liste de prénoms arabes pour bébé grâce au célèbre géant de la musique DJ Khaled, ce nom, quelle que soit son orthographe, se traduit par “éternel”.

Malik: Ce prénom arabe pour garçon signifie “roi” ou “vague” et est un choix très doux pour un bébé.

Mohammad: Ce prénom biblique est très populaire dans tout le Moyen-Orient et également au Royaume-Uni. Ce prénom arabe pour bébé a récemment atteint le sommet du hit-parade aux États-Unis également, alors quelle que soit l’orthographe que vous choisissez (Mohammad, Mohammed, Muhammad), vous ne pouvez pas vous tromper en nommant votre petit garçon d’après le prophète.

Omar: Nous aimons la simplicité et l’ouverture de ce doux prénom arabe de garçon. Omar signifie “éloquent” et est d’origine mixte hébraïque et arabe.

Rashid: Signifiant “bien guidé”, ce nom de garçon intelligent est un choix populaire dans les pays arabophones.

Salem: Il n’est pas surprenant que ce prénom apaisant issu de l’arabe et de l’hébreu signifie “paix”. Il peut techniquement être utilisé pour un garçon ou une fille, mais il est plus largement considéré comme un nom de garçon au Moyen-Orient et dans les régions environnantes.

Noms de filles arabes

Aisha / Ayesha: Nous devions fournir les deux belles orthographes de ce prénom de fille arabe populaire signifiant à la fois “femme” et “vie”. Aisha était l’épouse du prophète Mahomet, ce qui donne du poids à ce joli choix.

Anila: Ce joli prénom arabe pour fille se traduit par ” inexpérimenté, brut “. On peut le voir avec quelques jolis choix de surnoms comme Annie, Nila ou Nini.

Bisma: Un prénom arabe pour bébé plus unique aux États-Unis, ce prénom musulman pour fille signifiant “poliment” est largement utilisé dans d’autres parties du monde et serait un choix spécial pour votre fille.

Farah: Ce magnifique prénom arabe est un choix populaire pour les parents américains pour de nombreuses raisons – l’une étant la star emblématique des années 70 et l’autre étant sa signification pleine d’espoir : “bonheur”.

Fatima: L’un des prénoms arabes pour bébé les plus populaires, Fatima signifie “celle qui porte un bébé” et se prête facilement aux doux surnoms Fati, Tima et Ema.

Hiba: Ce magnifique et unique nom arabe signifiant “cadeau” n’a pas atteint les charts aux États-Unis, mais c’est un nom de bébé très cool à considérer.

Khadija/h : Une autre des épouses de Mohammad et également un excellent choix avec de nombreuses options de surnom (Katie, Khada, Didi, Dija), il signifie “enfant prématuré”.

Kinza: Un prénom en or pour une petite fille, celui-ci provient du mot arabe “kinz” qui signifie “trésor caché”. Il a des connotations majeures de richesse et de prospérité, et nous sommes là pour ça !

Maha: Cet étonnant prénom de fille signifiant “beaux yeux” (mais aussi “vache sauvage”) se retrouve souvent dans la poésie arabe.

Nadia: Ce prénom est plus répandu en Occident que beaucoup d’autres sur cette liste, mais Nadia est toujours spécial. Connu également pour ses racines russes, la signification arabe de Nadia est “tendre et délicat” ; c’est un dérivé du prénom féminin Nada, qui signifie “rosée”.

Rimsha: Nous aimons la sonorité unique de ce mot, ainsi que ses multiples significations islamiques, dont “belle” et “bouquet de fleurs”.

Saba: Ce prénom musulman signifiant “vent d’est” est un choix charmant pour une petite fille moderne.

Zoya: Les noms en Z ont quelque chose de spécial, et celui-ci ne fait pas exception. Zoya signifie “aimant et attentionné” en arabe et partage également des racines avec le grec, et comme une version russe/ukrainienne de Zoe, où il signifie “vie”.

Noms arabes non sexistes

Amal: C’est un choix populaire dans tous les pays arabophones et ce prénom de bébé unisexe signifie “espoir” ou “aspiration”.

Ehsan: Ce prénom arabe de garçon gagne en popularité auprès des petites filles également ; il signifie ” parfait ” ou ” excellence ” et se prête facilement au surnom de garçon Sonny et au surnom de fille Ehsa.

Iman: Iman signifie ” foi ” et votre enfant serait en bonne compagnie s’il portait ce nom, que le mannequin superstar international Iman porte – pas besoin de nom de famille !

Nakia: Ce prénom arabe neutre signifie “pur” dans cette langue, et “pur et fidèle” en égyptien, pour un choix magnifique et unique dans lequel votre petit sera fier de grandir.

Au-delà des noms de bébé arabes :

Il y a tout un monde d’inspiration pour les noms de bébés ! Certains de nos autres noms préférés comprennent…

Voir plus de messages étiquetés grossesse, noms de bébé

Vous avez des questions sur un produit Happiest Baby ? Nos conseillers seront heureux de vous aider ! Communiquez avec nous à l’adresse customercare@happiestbaby.com.

Clause de non-responsabilité : Les informations contenues sur notre site ne constituent PAS un avis médical pour une personne ou une condition spécifique. Il s’agit uniquement d’informations générales. Si vous avez des questions ou des préoccupations d’ordre médical concernant votre enfant ou vous-même, veuillez contacter votre prestataire de soins.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *