Qu’est-ce qui n’est pas à adorer de la France ? C’est un pays qui crée la tendance sur tous les fronts, de la mode à la gastronomie en passant par l’art et plus encore. Outre la fabuleuse culture qu’elle nous a léguée, la France est également une source d’inspiration en matière de noms de bébé. Les noms français pour les filles et les garçons sont incroyablement chics et ont souvent une signification bien précise.

Que vous soyez d’origine française ou simplement francophile, un nom de bébé français ne vous décevra pas. Quelles que soient les raisons qui vous poussent à chercher un nom français pour votre bébé, vous trouverez toujours une réponse à vos questions. bebeConsultez notre liste de prénoms français pour filles et garçons – ainsi que les prénoms français pour bébés qui conviennent aux deux sexes – puis faites-nous part de vos préférés dans la section des commentaires ci-dessous !

Noms de bébé français pour les filles

Amélie : Un nom de fille français signifiant “industrieuse”, c’est un choix fort pour une petite fille qui rappelle le charmant film du même nom de 2001.

Arlette : Un prénom de fille français très peu utilisé aux États-Unis, ce prénom unique signifie “Lion de Dieu”, et se prête à de jolis surnoms comme Arly ou Lettie.

Bellamy: Ce précieux prénom de fille signifie “bonne amie”, un doux héritage à transmettre à une fille. Vous pouvez l’appeler Bella pour faire court.

Brielle: La version abrégée de Gabrielle a pris de la vitesse ces dernières années. Il s’agit d’une version unique d’un prénom de fille à consonance familière qui signifie “Dieu est ma force”.

Céline: Lui donner le surnom d’une centrale vocale de renommée mondiale ne peut pas être une mauvaise chose. Céline est un prénom de bébé français populaire dont les origines latines signifient “ciel” ou “cieux”.

Colette: Facile à prononcer et à épeler, mais toujours quintessentiellement français, cet adorable prénom de fille français est une version de Nicolas du Moyen Âge. Sa signification est “collier” ou “victorieux”. Vous pouvez également l’appeler Coco, ce qui serait très chic.

Elise: Un peu plus commun aux oreilles américaines, ce prénom français populaire pour les filles signifie “promis à Dieu”.

Emmeline: Comme Pankhurst, la pionnière britannique des droits des femmes. Ou, simplement parce que ça sonne bien et que ça a un sens noble (“travail”).

Esme: Ce prénom de fille français court et doux signifie ” estimé, aimé ; émeraude ” dans une interprétation moderne. La connotation ancienne du verbe esmer en vieux français traduit ce prénom par “estimer, aimer”.

Estelle: Un nom démodé qui connaît un certain renouveau, Estelle est un joli prénom français de petite fille qui signifie “étoile”.

Geneviève: C’est une forme de l’ancien Genoveva, dont le sens familial est “épouse, femme”.

Jolie: Ce prénom français de fille à consonance joviale n’est pas très répandu en France, mais c’est néanmoins un prénom français unique. Il se traduit littéralement par “jolie”.

Joséphine: Un doux prénom français aux racines grecques et hébraïques qui signifie “va grandir”. La cerise sur le gâteau (ou devrions-nous dire le beurre sur la baguette ?), il a deux surnoms précieux intégrés : Josie ou Fifi.

Juliette: Il est difficile d’ignorer le Romeo et… connotations, faisant de ce nom orienté vers l’amour un choix magnifique pour une petite fille. En français, Juliette signifie “jeune” et “duveteux”, ce qui est doux et sucré pour une petite fille.

Liana: Le nom d’une vigne tropicale et aussi une version abrégée des choix plus communs Elliana et Juliana, c’est un joli prénom français pour votre petit.

Lucille: En l’honneur de la grande comédienne américaine Lucille Ball, ou tout simplement parce que ce joli prénom français pour filles, qui roule sur la langue, a une signification lumineuse et pleine d’espoir (“lumière”).

Rosalie: Ce prénom français pour filles signifie “belle rose” et sonne tout aussi charmant que sa signification. Ce prénom classique de la nature française est un choix magnifique pour une petite fille moderne.

Sylvie: “De la forêt à votre maison… un nom de bébé français à l’atmosphère enchantée, avec une touche de fraîcheur et de vivacité.

Noms de bébé français pour les garçons

Alain: Version française d’Alan, avec des racines celtiques et une triple signification : harmonie, pierre, noble. Certaines connotations d’Alain incluent également le sens de “beau”.

Antoine: Un nom de garçon français audacieux signifiant “très louable”. Vous pouvez donner le même nom à une petite fille en changeant la terminaison en Antoinette.

Beau: Très répandu dans le sud des États-Unis, Beau est un prénom de garçon français unique qui signifie “beau”.

Basile: Un nom noble pour les garçons signifiant “royal, royal”, il sera parfait pour votre… petit prince!

Benoit: En français, il signifie “béni” ; dérivé du latin, une autre traduction est “celui qui dit le bien”. Quoi qu’il en soit, c’est un nom qui fait du bien et qui n’est pas courant pour les petits garçons, et qui se prête facilement aux surnoms Ben ou Benny.

Gabin: La version française est un nom de lieu emprunté à l’italien ” de Gabii “, une ville du centre de l’Italie, qui n’a rien à voir avec le Gavin, plus populaire. Il figure actuellement dans le top 20 des prénoms de garçons en France.

Gaétan: Un autre nom de lieu pour les garçons, ce choix moins populaire signifie “de Gaeta” – une autre ville italienne – et est un très bon choix si vous cherchez un prénom français plus unique pour les garçons.

Julien: Julien est un prénom français populaire pour les garçons. On pense qu’il est dérivé du grec pour “barbe duveteuse” ou “cheveux doux”.

Laurent: Un nom de garçon français issu du nom de famille romain Laurentius, avec des influences grecques anciennes lui donnant le sens de “lumineux et brillant”. Les parents soucieux de la mode ne peuvent ignorer le clin d’œil à Yves St. Laurent, ce qui en fait un choix encore plus chic pour un petit garçon.

Lucien: Signifiant “léger”, c’est un prénom français vieux de plusieurs siècles auquel la famille et les amis devront peut-être s’habituer au niveau de la prononciation, mais qui en vaut la peine.

Marceau: Au lieu d’un Marc classique, considérez l’élégant riff français sur le nom classique qui se traduit par “petit guerrier”.

Mathis: Un prénom français cool si vous donnez à votre bébé le nom d’un Matthieu de la famille, ce surnom pour les garçons signifie “Don de Dieu”.

Maxim: Ce nom de garçon français d’origine latine signifie “le plus grand” et constitue une alternative intéressante aux noms plus courants de Maxwell ou Max.

Olivier: Si vous êtes un fan d’Oliver, considérez la version française populaire qui ajoute un peu de flair avec sa syllabe supplémentaire. Olivier signifie “olivier” et sonne un peu plus dramatique que la version anglaise.

Rainier: Un nom de bébé français très cool pour les garçons signifiant “conseiller fort”. Il sera absolument le seul dans la cour de récréation avec ce nom unique.

Thierry: Il signifie ” le pouvoir est puissant ” ou ” le chef du peuple “, ce qui rend ce prénom de garçon français tout aussi audacieux dans sa signification que dans sa sonorité.

Valentin: Un choix adorable pour un petit garçon, ce prénom français se traduit par “fort” et “sain”. Il rappelle également le célèbre Saint Valentin… ce qui en fait un nom irrésistiblement amoureux pour votre petit.

Noms de bébé français neutres

André: La forme française d’André est de plus en plus populaire chez les garçons. et filles. Bien qu’il se traduise par “masculin et viril”, il a également les significations de “guerrier” et de “courageux” qui s’appliquent aux deux sexes.

Blaise: Ce magnifique prénom français ressemble au mot anglais ” blaze “, ce qui lui donne un côté fougueux pour un garçon ou une fille. La signification réelle n’est pas trop excitante – ” zézayer, bégayer ” – mais cela ne veut pas dire que ce n’est pas le nom français parfait pour votre bébé.

Paris: Un nom de lieu tendance qui rend hommage à la capitale française, Paris est un beau choix de plus en plus populaire pour les bébés garçons et filles.

Rémi: Signifiant ” rameur ” ou ” remède “, ce prénom français a une qualité harmonieuse pour les futurs joueurs d’équipe. Il est utilisé comme prénom unisexe en France et à l’étranger.

Simone: La version française de Simon signifie “écoute” et a une belle sonorité qui correspond à sa signification joyeuse.

Réflexions finales sur les noms de bébé français

Pour les francophiles comme pour les non-francophiles, il existe une infinité de beaux noms français pour filles et garçons. Cependant, vous avez de nombreuses options en dehors des frontières de la France. Jetez un coup d’œil à certains de nos autres noms de bébé préférés :

Choisir un parfait Le choix du nom du bébé est l’une des choses les plus importantes à faire avant la naissance de votre enfant. bebeL’arrivée de Bebe. Mais, tout aussi crucial : Choisir le lit de bébé parfait. Découvrez ce qui fait du Smart Sleeper de SNOO le couffin pour bébé le plus sûr et le plus intelligent… et apprenez-en plus sur la façon dont SNOO ajoute des heures de sommeil aux bébés – et à leurs parents fatigués – chaque nuit !

View more posts tagged grossesse, noms de bébé

Vous avez des questions sur un produit Happiest Baby ? Nos conseillers seront heureux de vous aider ! Communiquez avec nous à l’adresse customercare@happiestbaby.com.

Clause de non-responsabilité : Les informations contenues sur notre site ne constituent PAS un avis médical pour une personne ou une condition spécifique. Il s’agit uniquement d’informations générales. Si vous avez des questions ou des préoccupations d’ordre médical concernant votre enfant ou vous-même, veuillez contacter votre médecin.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *